Prevod od "jít spát" do Srpski


Kako koristiti "jít spát" u rečenicama:

Situace překypuje možnostmi a tebe nenapadne nic lepšího, než "jít spát".
U situaciji koja obiluje raznim moguænostima, samo ti je palo na pamet da svi odemo na spavanje.
Všichni si myslíme, že Lo má jít spát.
Svi mislimo da Lo mora iæi na spavanje.
Jsou tak traumatizovaní, že... udělají téměř cokoli, jenom aby nemuseli jít spát.
Toliko su traumirani... da æe uèiniti bilo šta kako ne bi zaspali.
Coopere, myslím, že dnes večer budete mít strach jít spát.
Trajne su, vrhovi su ojaèani èelikom. - Ako policija bude paradirala... 4. jula, ovo je prava stvar.
Můžete se koukat na film nebo jít spát!
Гледаћете филм или можете да спавате!
Stokrát je zlá, když nutí tě jít spát.
Sto puta je noæ meni mraènija bez tvoga sijanja.
Můžeme jít spát do jeskyně jestli chceš.
Možemo nazad u pećinu, ako hoćeš.
Asi bych už měl jít spát.
Mislim da bi sad trebalo da spavam.
Nemůžeme jít spát rozhádaní, když teď bydlíme spolu.
Ne može ovako ne možemo - da se svaðamo sad kad živimo zajedno.
Tak jo, je čas jít spát.
U redu, vrijeme je za krevet.
Takže teď můžeš jít spát na jak dlouho chceš!
Ovo je najbolji dio. Onda se možeš stvarno vratiti u krevet. Da!
Myslím, že je čas jít spát.
Vreme je za spavanje, rekao bih.
Stále musíš dělat úlohy a jít spát, když ti to rodiče přikážou, ale v této chvíli jsi oficiálně lékařsky emancipovaná.
Још увек мораш да радиш домаћи, и да идеш у кревет кад ти кажу родитељи али си сада медицински емаципована.
Zrovna jsem myslel na to, že bychom taky mohli jít spát.
Samo sam mislio da bismo i mi mogli na spavanje.
'Bene, ty sladkosti už stačí, je čas jít spát.
Ben, dosta sa slatkišima, vrijeme je za krevet.
Ne, babičko, je čas jít spát.
Не, бако, време је за спавање.
"Přestaňte, děti, si hrát, volá je mamka, je čas jít spát."
"dok nije došla mama. Ona im je rekla, 'Bliži se noć, sada treba na spavanje poć."'
Ano, je tam celou dobu, dokud není čas jít spát.
Da, bi æe s njima do spavanja.
No, bylo načase jít spát v El Pueblitu.
Било је време за спавање у малом селу.
V jejich peleších si často oblékají primitivní háv zvaný "Snugget" a není u nich neobvyklé jít spát před devátou večer, bojíce se noci.
Kad su u svojim jazbinama, èesto su zamotani u nešto što nazivaju "dekica" i èesto odlaze na spavanje u 21 sat, zbog straha od noæi.
Pojď s mamkou, je čas jít spát.
Poði s mamom, vrijeme je za spavanje.
No, bude lepší už jít spát.
Bolje ti je da se naspavaš.
Jak mohla jít spát, když se dějí takové věci?
Kako je mogla da ode da spava usred svega ovoga?
Měl bych tě teď nechat jít spát.
Trebalo bi da te pustim da spavaš.
Chci jít spát, protože jsem velmi unavená, okay?
Sad bih hteo na spavanje jer sam jako umoran, u redu?
Vy všechno kontrolujete, říkáte nám co máme jíst, kdy jít spát.
Vi sve kontrolišete. Govorite nam šta jesti, kad spavati.
Vstávat ráno, bojovat s nemrtvými, hledat jídlo, jít spát s otevřenými oči, opláchnout se a zase všechno od znova?
Пробудите се ујутру и борите се са мртвим наказама. Трагати за храном, ићи на спавање са отвореним очима, устајање и све укруг?
Derek by rád cheeseburger každičkou noc, ale já mu řekla, že si do konce roku může nechat zajít chuť, tak by se měl prostě sebrat a jít spát na gauč.
Derek želi èizburger svaku božju noæ, a ja mu kažem da ne može do kraja godine, tako da bi trebalo se preseli na kauè.
Nechci jít spát, nechci, aby se mi zase zdál ten strašný sen.
Neæu da idem na spavanje. Neæu da sanjam onaj grozan san.
A teď, Tygrysku, je čas jít spát.
A sada, tygrysku... vreme je za spavanje.
(smích) On napsal: "Musím teď jít spát."
(Smeh) Rekao je: "Sad moram u krevet."
1.4048819541931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?